شکاگو میں نئے سال کے دن آگ لگنے سے چار بچوں سمیت چھ افراد زخمی ہو گئے جن میں دو بالغ اور دو بچوں کی حالت تشویشناک ہے۔ A New Year’s Day fire in Chicago injured six, including four children, with two adults and two children in critical condition.

یکم جنوری 2026 کو نئے سال کے دن شکاگو کے جنوبی آسٹن کے پڑوس میں تین منزلہ اپارٹمنٹ کی عمارت کی تیسری منزل پر آگ لگنے سے چار بچوں اور دو بالغوں سمیت چھ افراد زخمی ہو گئے۔ A fire on the third floor of a three-story apartment building in Chicago’s South Austin neighborhood early on New Year’s Day, January 1, 2026, injured six people, including four children and two adults. ویسٹ ایڈمز اسٹریٹ کے 5600 بلاک میں صبح ساڑھے پانچ بجے کے قریب شروع ہونے والی آگ ایک یونٹ تک محدود تھی اور پھیل نہیں پائی۔ The blaze, which began around 5:30 a.m. in the 5600 block of West Adams Street, was contained to a single unit and did not spread. ہنگامی عملے نے رہائشیوں کو بچایا، جن میں کچھ کھڑکیوں سے بھی تھے، اور تمام چھوں کو اسپتال میں داخل کرایا گیا۔ Emergency crews rescued occupants, including some from windows, and all six were hospitalized. کم از کم دو بچوں اور دو بالغوں کی حالت تشویشناک تھی، جن میں سے ایک بالغ کو جائے وقوعہ پر سی پی آر ملا۔ At least two children and two adults were in critical condition, with one adult receiving CPR at the scene. وجہ کی تحقیقات جاری ہیں، اور رہائشیوں کو وہاں سے نکالا گیا اور گرم بسوں میں پناہ دی گئی۔ The cause remains under investigation, and residents were evacuated and sheltered in warming buses.