والپول آئی لینڈ فرسٹ نیشن پر ایک شخص گولیوں کے زخموں سے مردہ پایا گیا۔ ایک شخص کو گرفتار کر لیا گیا، تفتیش جاری ہے۔ A man was found dead from gunshot wounds on Walpole Island First Nation; one person arrested, investigation ongoing.

اونٹاریو میں والپول آئی لینڈ فرسٹ نیشن کا ایک 29 سالہ رہائشی یکم جنوری 2026 کو صبح 8 بجے کے فورا بعد گولی کے مہلک زخموں کے ساتھ مردہ پایا گیا۔ A 29-year-old resident of the Walpole Island First Nation in Ontario was found dead with fatal gunshot wounds on January 1, 2026, shortly after 8 a.m. اونٹاریو کی صوبائی پولیس نے ونڈسر سے تقریبا 120 کلومیٹر مشرق میں امریکی سرحد کے قریب دور دراز کمیونٹی میں خلل ڈالنے کا جواب دیا۔ The Ontario Provincial Police responded to a disturbance at the remote community near the U.S. border, about 120 kilometers east of Windsor. اس شخص کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ The individual was pronounced dead at the scene. ایک شخص کو حراست میں لیا گیا ہے، اور والپول آئی لینڈ پولیس سروس جاری تحقیقات میں مدد کر رہی ہے۔ One person has been taken into custody, and the Walpole Island Police Service is assisting in the ongoing investigation. حکام نے حالات، مشتبہ یا محرک کے بارے میں تفصیلات جاری نہیں کی ہیں۔ Authorities have not released details about the circumstances, suspect, or motive. کیس کی فعال تحقیقات جاری ہے۔ The case remains under active investigation.