بروک ویل میں ایک شخص کو یکم جنوری 2026 کو کوآپریٹو کیئر سینٹر میں گھسنے کے بعد گرفتار کیا گیا تھا، جس میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ A man was arrested in Brockville after breaking into the Co-Operative Care Centre on Jan. 1, 2026, with no injuries reported.

یکم جنوری 2026 کو کوآپریٹو کیئر سینٹر میں توڑ پھوڑ کے بعد اونٹاریو کے بروک ویل میں ایک شخص کو گرفتار کیا گیا تھا۔ A man was arrested in Brockville, Ontario, following a break-in at the Co-Operative Care Centre on January 1, 2026. حکام نے جائے وقوعہ پر ردعمل ظاہر کیا، مشتبہ شخص کو حراست میں لے لیا، اور اس بات کی تصدیق کی کہ کوئی زخمی نہیں ہوا۔ Authorities responded to the scene, took the suspect into custody, and confirmed no injuries occurred. یہ سہولت، جو ترقیاتی معذوری والے افراد کی مدد کرتی ہے، اس وقت کام نہیں کر رہی تھی۔ The facility, which supports individuals with developmental disabilities, was not in operation at the time. بریک ان کے وقت، نقصان کی حد، چوری شدہ اشیاء یا مشتبہ شخص کے محرک کے بارے میں تفصیلات جاری نہیں کی گئیں۔ Details about the break-in’s timing, extent of damage, stolen items, or the suspect’s motive were not released. اونٹاریو کی صوبائی پولیس جاری تحقیقات کی قیادت کر رہی ہے، جس میں مزید مشتبہ افراد کی شناخت نہیں ہو سکی ہے۔ The Ontario Provincial Police are leading the ongoing investigation, with no further suspects identified. حکام نے اس بات پر زور دیا کہ رہائشی اور عملے کی حفاظت ایک ترجیح ہے، اور توقع ہے کہ حفاظتی جائزوں کے بعد مرکز معمول کے مطابق کام دوبارہ شروع کرے گا۔ Officials emphasized resident and staff safety remains a priority, and the centre is expected to resume normal operations after security assessments. کمیونٹی کے اراکین نے تشویش کا اظہار کرتے ہوئے چوکسی اور حفاظتی اقدامات کو بہتر بنانے پر زور دیا ہے۔ Community members have expressed concern, urging vigilance and improved safety measures.