2 جنوری 2026 کو لوبسٹر بے، این ایس ڈبلیو میں 50 سال کی عمر کا ایک شخص پانی سے کھینچنے کے بعد فوت ہو گیا۔ A man in his 50s died at Lobster Bay, NSW, on January 2, 2026, after being pulled from the water.

50 سال کی عمر میں ایک شخص 2 جنوری 2026 کو کورارونگ کے قریب بیکروفٹ جزیرہ نما پر لوبسٹر بے میں پانی سے نکالا جانے کے بعد فوت ہوگیا۔ A man in his 50s died at Lobster Bay on Beecroft Peninsula near Currarong on January 2, 2026, after being pulled from the water. ایمرجنسی سروسز نے دوپہر 12:40 بجے کے قریب کسی شخص کی پریشانی کی اطلاع پر ردعمل ظاہر کیا ، اس شخص کو غیر ذمہ دار پایا اور اس کی طرف سے بچایا گیا۔ Emergency services responded around 12:40 p.m. to reports of a person in distress, finding the man unresponsive and rescued by bystanders. طبی کوششوں کے باوجود اسے جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ Despite medical efforts, he was pronounced dead at the scene. حکام نے ایک جرائم کا مقام قائم کیا ہے اور تحقیقات کر رہے ہیں، جس کی رپورٹ موت کی جانچ کرنے والے کو بھیجی جائے گی۔ Authorities have established a crime scene and are investigating, with a report to be sent to the coroner. قائم مقام انسپکٹر ٹینیلی کیتھ نے موسم گرما کے دوران ڈوبنے کے بڑھتے ہوئے خطرات سے خبردار کرتے ہوئے موسمی اور پانی کے بدلتے ہوئے حالات کی وجہ سے تجربہ کار تیراکوں کے لیے بھی احتیاط برتنے پر زور دیا۔ Acting Inspector Teneille Keith warned of rising drowning risks during summer, urging caution even for experienced swimmers due to changing weather and water conditions. لوبسٹر بے، جو ابراہمز بوسوم کار پارک سے صرف 90 منٹ کی پیدل سفر کے ذریعے قابل رسائی ہے، تیراکی اور سنورکلنگ کا ایک مشہور مقام ہے۔ Lobster Bay, accessible only via a 90-minute walk from the Abrahams Bosom car park, is a popular swimming and snorkeling spot.