ہیملٹن کے ایک شخص کو تین پہیوں پر پک اپ چلانے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا جس میں چنگاریاں اڑ رہی تھیں، جو شراب کی قانونی حد سے دوگنا زیادہ تھی، اور نئے سال کے موقع پر لائسنس معطل کر دیا گیا تھا۔ A Hamilton man was arrested for driving a pickup on three wheels with sparks flying, over twice the legal alcohol limit, and a suspended licence on New Year’s Eve 2025.

ایک 47 سالہ ہیملٹن شخص کو اونٹاریو کی صوبائی پولیس نے نئے سال کے موقع پر 2025 میں کیو ای ڈبلیو پر سینٹ کیتھرینز کے قریب تین پہیوں پر پک اپ ٹرک چلانے کے بعد گرفتار کیا تھا، جس میں چنگاریاں اڑنے کی اطلاعات تھیں۔ A 47-year-old Hamilton man was arrested by Ontario Provincial Police on New Year’s Eve 2025 after driving a pickup truck on three wheels near St. Catharines on the QEW, with reports of sparks flying. گاڑی کو شام 1 بجے کے قریب ٹورنٹو جانے والے ویلینڈ ایونیو کے قریب روکا گیا۔ The vehicle was stopped around 11:20 p.m. Toronto-bound near Welland Avenue. ڈرائیور، جس کا لائسنس 2001 سے معطل تھا، نے خون میں الکحل کی قانونی حد سے دوگنا تجربہ کیا اور اسے خراب ڈرائیونگ، خطرناک ڈرائیونگ، اور معطل ہوتے ہوئے ڈرائیونگ سمیت الزامات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ The driver, whose licence had been suspended since 2001, tested over twice the legal blood alcohol limit and faces charges including impaired driving, dangerous driving, and driving while suspended. اس واقعے نے ڈرائیونگ کے خطرناک حالات کی وجہ سے توجہ مبذول کرائی۔ The incident drew attention due to the hazardous driving conditions observed.