بنگلہ دیش میں سرد لہر طویل سردی، نم موسم سے بیماری کے خطرات کی وجہ سے موسم سرما کی فصلوں، خاص طور پر آلو کو خطرہ بناتی ہے۔ A cold wave in Bangladesh threatens winter crops, especially potatoes, due to disease risks from prolonged cool, damp weather.

بنگلہ دیش کے 17 اضلاع میں سردی کی لہر نے زرعی خدشات کو جنم دیا ہے، خاص طور پر موسم سرما کی فصلوں جیسے آلو، پیاز، ٹماٹر اور چاول کے پودوں کے لیے، طویل عرصے تک ٹھنڈے، نم حالات کی وجہ سے دیر سے پھپھوندی، پاؤڈر پھپھوندی اور ٹپ برن جیسے بیماریوں کے خطرات بڑھ گئے ہیں۔ A cold wave across 17 districts in Bangladesh has raised agricultural concerns, particularly for winter crops like potatoes, onions, tomatoes, and rice seedlings, due to prolonged cool, damp conditions increasing disease risks such as late blight, powdery mildew, and tipburn. ماہرین خبردار کرتے ہیں کہ 13 ڈگری سیلسیس سے نیچے کا درجہ حرارت اور زیادہ نمی بیماری کے پھیلاؤ کو ترجیح دیتی ہے، جس کا سب سے زیادہ خطرہ آلو پر ہوتا ہے۔ Experts warn that temperatures below 13°C and high humidity favor disease spread, with potatoes most vulnerable. کسانوں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ ہر سات دن میں پھپھوندی کش ادویات لگائیں اور رات کے درجہ حرارت کی نگرانی کریں۔ Farmers are advised to apply fungicides every seven days and monitor nighttime temperatures. اگرچہ بیجوں میں چاول کے پودے غیر فعال ہونے کی وجہ سے زیادہ تر متاثر نہیں ہوتے ہیں، لیکن طویل سردی نشوونما میں تاخیر کر سکتی ہے۔ While rice seedlings in seedbeds remain largely unaffected due to dormancy, prolonged cold could delay growth. ابھی تک پیداوار میں کوئی خاص نقصان کی اطلاع نہیں ملی ہے، لیکن اگر حالات برقرار رہے یا فصلیں ٹرانسپلانٹ کی جائیں تو خطرات بڑھ جاتے ہیں۔ No significant yield losses have been reported so far, but risks rise if conditions persist or crops are transplanted.