ایک 21 سالہ ایرانی سیکیورٹی افسر معاشی پریشانیوں کے خلاف مظاہروں میں ہلاک ہو گیا، جو حالیہ بدامنی میں اس طرح کی پہلی ہلاکت ہے۔ A 21-year-old Iranian security officer died in protests over economic woes, the first such fatality in recent unrest.

ایران کے شہر کوہدشت میں معاشی مشکلات پر ہونے والے مظاہروں کے دوران ایک 21 سالہ بسیج نیم فوجی رضاکار ہلاک ہو گیا، جو بدامنی میں سیکیورٹی فورس کی پہلی ہلاکت ہے۔ A 21-year-old Basij paramilitary volunteer was killed in Kouhdasht, Iran, during protests over economic hardship, marking the first security force fatality in the unrest. افراط زر، گرتے ہوئے ریال اور رہائشی اخراجات کی وجہ سے ہونے والے مظاہرے تہران سے آگے پھیل گئے ہیں لیکن 2022 کے مظاہروں سے کم شدید ہیں۔ The demonstrations, driven by inflation, a collapsing rial, and living costs, have spread beyond Tehran but remain less intense than 2022’s protests. ایران کے اصلاح پسند صدر نے بات چیت کے لیے کھلے پن کا اشارہ دیا ہے، حالانکہ معاشی رکاوٹیں اس کی طاقت کو محدود کر دیتی ہیں۔ Iran’s reformist president has signaled openness to dialogue, though economic constraints limit his power. حکام نے گرفتاریوں اور ہتھیاروں کی ضبطی کی اطلاع دی، جبکہ ریاستی میڈیا نے دعوی کیا کہ کشیدگی کو کم کرنے کے لیے عام تعطیل کا اعلان کیا گیا تھا۔ Authorities reported arrests and weapons seizures, while state media claimed a public holiday was declared to reduce tensions. ایران کا کہنا ہے کہ اس نے یورینیم کی افزودگی روک دی ہے لیکن امریکہ اور اسرائیل کے انتباہات کے درمیان جوہری مذاکرات رکے ہوئے ہیں۔ Iran says it halted uranium enrichment, but nuclear talks remain stalled amid U.S. and Israeli warnings.