نئے سال کے موقع پر آئکن کاؤنٹی میں اپنے خاندان کی نجی جائیداد پر گاڑی سے ٹکرانے کے بعد ایک 5 سالہ لڑکی کی موت ہو گئی۔ A 5-year-old girl died after being hit by a vehicle on her family’s private property in Aiken County on New Year’s Eve.

ایک 5 سالہ لڑکی، میرین پرسیل، نئے سال کے موقع پر، 31 دسمبر 2025 کو شام 4 بج کر 14 منٹ کے قریب آئکن کاؤنٹی میں 161 رابورن روڈ پر نجی پراپرٹی پر گاڑی سے ٹکرانے کے بعد ہلاک ہو گئی۔ A 5-year-old girl, Merinn Purcell, died after being struck by a vehicle on private property at 161 Raborn Road in Aiken County around 4:14 p.m. on New Year’s Eve, December 31, 2025. جب گاڑی جائیداد میں داخل ہوئی تو وہ اپنے خاندان کے سامنے والے صحن میں تھیں، اور انہیں جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ She was in her family’s front yard when the vehicle entered the property, and she was pronounced dead at the scene. آئکن کاؤنٹی کرونر آفس، شیرف آفس، اور ساؤتھ کیرولائنا لاء انفورسمنٹ ڈویژن اس واقعے کی تحقیقات کر رہے ہیں، جس کا پوسٹ مارٹم اگلے ہفتے نیو بیری میں ہونا ہے۔ The Aiken County Coroner’s Office, Sheriff’s Office, and South Carolina Law Enforcement Division are investigating the incident, with an autopsy scheduled for next week in Newberry. گاڑی، ڈرائیور، یا حالات کے بارے میں کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ No details about the vehicle, driver, or circumstances have been released. برادری ان کی موت پر سوگ منا رہی ہے۔ The community is mourning her death.