ونپیگ کے ایک شخص پر 30 دسمبر کو گرفتاری کے دوران مبینہ طور پر چوری کرنے، افسران کو دھمکانے اور ایک کو لات مارنے کا الزام عائد کیا گیا۔ A Winnipeg man was charged after allegedly stealing, threatening officers, and kicking one during arrest on Dec. 30.

وینپیگ میں ایک 37 سالہ شخص پر 30 دسمبر کو پورٹیج ایونیو پر واقع ایک اسٹور سے مبینہ طور پر چوری کرنے کی کوشش کرنے، پولیس افسران کو دھمکی دینے اور گرفتاری کے دوران سر میں لات مار کر حملہ کرنے کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ A 37-year-old man in Winnipeg has been charged after allegedly attempting to steal from a store on Portage Avenue on December 30, threatening police officers, and assaulting one by kicking him in the head during his arrest. فوٹ پٹرول یونٹ کے افسران کمیونٹی کی مصروفیات کا انعقاد کر رہے تھے جب انہوں نے شام 6 بج کر 30 منٹ کے قریب چوری کی اطلاع کا جواب دیا۔ Officers from the Foot Patrol Unit were conducting community engagement when they responded to the theft report around 6:30 p.m. مشتبہ شخص کو حراست میں لے لیا گیا اور وہ اب بھی حراست میں ہے۔ The suspect was taken into custody and remains in detention. اسے 5, 000 ڈالر سے کم کی چوری، امن افسر کو دھمکی دینے اور پولیس افسر پر حملہ کرنے کے الزامات کا سامنا ہے۔ He faces charges including theft under $5,000, threatening a peace officer, and assaulting a police officer. زخمی افسر کو طبی علاج کی ضرورت نہیں پڑی۔ The injured officer did not require medical treatment. مشتبہ شخص یا چوری شدہ اشیا کے بارے میں مزید تفصیلات جاری نہیں کی گئیں۔ No further details about the suspect or stolen items were released.