سرے پولیس دسمبر میں اسی گھر میں ہونے والی تیسری فائرنگ کی تحقیقات کر رہی ہے، کوئی زخمی نہیں، مشتبہ افراد نامعلوم ہیں۔ Surrey police probe third shooting at same home in December, no injuries, suspects unknown.

سرے، بی سی، پولیس ایک ماہ کے اندر اسی گھر پر تیسری شوٹنگ کی تحقیقات کر رہی ہے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ جائیداد کو نشانہ بنایا گیا ہوگا۔ Surrey, B.C., police are investigating a third shooting at the same home within a month, suggesting the property may have been targeted. تازہ ترین واقعہ 31 دسمبر 2025 کو پیش آیا، جس نے دسمبر میں رہائش گاہ پر ہونے والی دو سابقہ فائرنگ میں اضافہ کیا۔ The latest incident occurred on December 31, 2025, adding to two prior shootings at the residence in December. حکام نے مشتبہ افراد یا محرکات کی نشاندہی نہیں کی ہے لیکن وہ واقعات کو متعلقہ سمجھتے ہیں۔ Authorities have not identified suspects or motives but are treating the incidents as related. حالیہ واقعہ میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ملی۔ No injuries were reported in the most recent event.