فلاڈیلفیا کے ایک شخص کو نئے سال کے موقع پر پیسے پر بھائی چارے کے تنازعہ میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A Philadelphia man was shot and killed in a brotherly dispute over money on New Year’s Eve.

پولیس نے بتایا کہ نئے سال کے موقع پر فلاڈیلفیا کے ایسٹ وک محلے میں ایک 31 سالہ شخص کو اس وقت گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا جب اس کے 38 سالہ بھائی کے ساتھ پیسوں پر تنازعہ تھا۔ A 31-year-old man was fatally shot in Philadelphia’s Eastwick neighborhood on New Year’s Eve during a dispute with his 38-year-old brother over money, police said. آئی لینڈ ایونیو پر شراب کی دکان پر ایک رپورٹ کا جواب دیتے ہوئے افسران نے گولیوں کی آوازیں سنیں اور متاثرہ شخص کو سینے کے دو زخموں کے ساتھ پایا۔ Officers responding to a report at a liquor store on Island Avenue heard gunshots and found the victim with two chest wounds. اسے ہسپتال لے جایا گیا اور اسے مردہ قرار دے دیا گیا۔ He was taken to a hospital and pronounced dead. ملزم کو جائے وقوعہ پر گرفتار کر لیا گیا اور آتشیں اسلحہ برآمد کر لیا گیا۔ The suspect was arrested at the scene, and the firearm was recovered. اس واقعے کی تحقیقات جاری ہیں، حکام مکمل حالات کا تعین کرنے کے لیے کام کر رہے ہیں۔ The incident is under investigation, with authorities working to determine the full circumstances. مزید کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ No further details have been released.