فلپائن میں نئے سال کے گرینیڈ حملے میں متلم میں 22 افراد زخمی ہوئے، دو مشتبہ افراد موٹر سائیکل پر فرار ہو گئے۔ A New Year’s grenade attack in the Philippines injured 22 in Matalam, with two suspects fleeing on a motorcycle.

یکم جنوری 2026 کے اوائل میں فلپائن کے شہر کوٹاباتو کے متالم میں نئے سال کی تقریبات کے دوران ہونے والے دستی بم حملے میں کم از کم 22 افراد زخمی ہو گئے۔ A grenade attack during a New Year’s celebration in Matalam, Cotabato, Philippines, injured at least 22 people early January 1, 2026. سیاہ رنگ کی موٹر سائیکل پر سوار دو افراد نے آدھی رات کے آس پاس قومی شاہراہ پر ہجوم پر ایک ٹکڑے ٹکڑے کرنے والا دستی بم پھینکا، جس سے بنیادی طور پر نچلے اعضاء پر گولے لگنے کے زخم آئے۔ Two men on a black motorcycle threw a fragmentation grenade at a crowd along a national highway around midnight, causing shrapnel wounds, primarily to lower limbs. متاثرین کو فوری طور پر ہسپتالوں میں لے جایا گیا، جہاں کسی ہلاکت کی اطلاع نہیں ہے۔ Victims were rushed to hospitals, with no fatalities reported. حکام نے تلاش کا آغاز کیا، سی سی ٹی وی فوٹیج کا جائزہ لیا اور سیکیورٹی میں اضافہ کیا، لیکن کسی گروپ نے ذمہ داری قبول نہیں کی ہے اور مقصد کی تحقیقات جاری ہے۔ Authorities launched a manhunt, reviewing CCTV footage and increasing security, but no group has claimed responsibility and the motive remains under investigation.