لندن کے نئے سال کے موقع پر ہونے والی نمائش میں اسٹار آف ڈیوڈ کو اسرائیلی پرچم سے ہٹا دیا گیا، جس سے حکام نے تکنیکی غلطی کا حوالہ دینے کے باوجود سام دشمنی کے دعووں کو جنم دیا۔ A London New Year’s Eve display omitted the Star of David from the Israeli flag, sparking antisemitism claims despite officials citing a technical error.

لندن میں نئے سال کے موقع پر آتش بازی کے مظاہرے نے اس وقت تنازعہ کھڑا کر دیا جب لندن آئی پر دکھائے گئے اسرائیلی پرچم سے اسٹار آف ڈیوڈ لاپتہ نظر آیا، جس سے سام دشمنی کے الزامات کا آغاز ہوا۔ A New Year’s Eve fireworks display in London sparked controversy when the Star of David appeared missing from the Israeli flag shown on the London Eye, prompting accusations of antisemitism. میئر کے دفتر نے اس غلطی کو تکنیکی خرابی سے منسوب کیا، یہ کہتے ہوئے کہ اسی طرح کے مسائل نے دوسرے جھنڈوں کو متاثر کیا، اور کسی بھی جان بوجھ کر مٹانے کی تردید کی۔ The mayor’s office attributed the omission to a technical fault, stating similar issues affected other flags, and denied any intentional erasure. ناقدین، جن میں یہودی مبصرین اور سابق اسرائیلی عہدیدار شامل ہیں، نے بڑھتی ہوئی عالمی دشمنی کے درمیان اس فیصلے پر سوال اٹھایا۔ Critics, including Jewish commentators and former Israeli officials, questioned the decision, amid rising global antisemitism. یہ تقریب، جسے بی بی سی نے نشر کیا اور جس میں 100, 000 لوگوں نے شرکت کی، اس میں عالمی پرچموں کے ہولوگرام، برطانوی کھیلوں کی فتوحات اور ثقافتی حوالہ جات شامل تھے۔ The event, broadcast by the BBC and attended by 100,000 people, featured holograms of global flags, British sporting triumphs, and cultural references. پرچم کے ڈیزائن کے بارے میں کوئی سرکاری وضاحت نہیں دی گئی۔ No official explanation was given for the flag’s design.