امریکی ہیکرز ریان گولڈ برگ اور کیون مارٹن نے امریکی فرموں پر بلیک کیٹ رینسم ویئر حملوں میں مدد کرنے کا جرم قبول کیا۔ U.S. hackers Ryan Goldberg and Kevin Martin plead guilty to aiding Blackcat ransomware attacks on American firms.

دو امریکی سائبرسیکیوریٹی پیشہ ور افراد، ریان گولڈ برگ اور کیون مارٹن نے امریکی کمپنیوں سے بھتہ لینے کے لیے اے ایل پی ایچ وی بلیک کیٹ رینسم ویئر گروپ کے ساتھ سازش کرنے، کارپوریٹ نیٹ ورکس کو خفیہ کرنے اور کریپٹوکرنسی ادائیگیوں کا مطالبہ کرنے کے لیے اپنی مہارت کا استعمال کرنے کا اعتراف کیا ہے۔ Two U.S. cybersecurity professionals, Ryan Goldberg and Kevin Martin, have pleaded guilty to conspiring with the ALPHV Blackcat ransomware group to extort American companies, using their expertise to encrypt corporate networks and demand cryptocurrency payments. محکمہ انصاف نے کہا کہ انہوں نے متعدد کاروباروں کو نشانہ بنایا، جن میں ایک میڈیکل ڈیوائس کمپنی اور دواسازی کی کمپنی شامل ہیں، ان حملوں کا تعلق رینسم ویئر-ایز-اے-سروس ماڈل سے ہے۔ The Justice Department said they targeted multiple businesses, including a medical device company and pharmaceutical firm, with the attacks linked to a ransomware-as-a-service model. مارچ 2026 میں سزا سنائے جانے پر دونوں کو 20 سال تک قید کا سامنا کرنا پڑے گا۔ Both face up to 20 years in prison when sentenced in March 2026. تیسرا شریک سازشی ابھی تک نامعلوم ہے۔ The third co-conspirator remains unidentified.