رچمنڈ آئی ایچ او پی کے ایک کارکن کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ ایک فعال وارنٹ کے ساتھ سان پابلو کا مشتبہ شخص خود کو گولی مارنے کے بعد تشویشناک حالت میں ہے۔ A Richmond IHOP worker was fatally shot; a San Pablo suspect with an active warrant is in critical condition after shooting himself.

رچمنڈ آئی ایچ او پی کے ایک ملازم کو پیر کی سہ پہر ایک ٹارگٹ حملے میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا، پولیس مشتبہ شخص کے طور پر سان پابلو سے تعلق رکھنے والے ایک ساتھی کارکن کی تحقیقات کر رہی ہے۔ A Richmond IHOP employee was fatally shot Monday afternoon in a targeted attack, with police investigating a coworker, a man from San Pablo, as the suspect. مشتبہ شخص، جس کے پاس فعال گرفتاری کا وارنٹ تھا، سان پابلو پولیس ڈیپارٹمنٹ میں پایا گیا، جہاں مبینہ طور پر اس نے خود کو گولی مارنے سے پہلے غیر ملکی زبان میں بات کی تھی اور اب بھی اس کی حالت تشویشناک ہے۔ The suspect, who had an active arrest warrant, was found at the San Pablo Police Department, where he reportedly spoke in a foreign language before shooting himself and remains in critical condition. حکام تصدیق کرتے ہیں کہ واقعات آپس میں جڑے ہوئے ہیں، لیکن کوئی شناخت جاری نہیں کی گئی ہے۔ Authorities confirm the incidents are connected, but no identities have been released. تفتیش کار آئی ایچ او پی سیکیورٹی فوٹیج کا جائزہ لے رہے ہیں اور غیر فعال فلاک سرویلنس کیمروں کو دوبارہ فعال کرنے پر غور کر رہے ہیں، جس سے تحقیقات میں مدد ملی ہوگی۔ Investigators are reviewing IHOP security footage and considering reactivating deactivated Flock surveillance cameras, which may have aided the probe. محرک ابھی تک نامعلوم ہے، اور مقدمہ جاری ہے۔ The motive remains unknown, and the case is ongoing.