نارتھ ڈکوٹا میں تیل کے کھیت میں ہونے والے دھماکے نے ہائی وے 23 کو بند کر دیا، 168, 000 گیلن گندے پانی کو چھوڑا، اور اس کی تحقیقات جاری ہے جس میں کوئی زخمی نہیں ہوا۔ An oil field explosion in North Dakota closed Highway 23, released 168,000 gallons of wastewater, and is under investigation with no injuries.

نارتھ ڈکوٹا کے جانسن کارنر کے قریب آئل فیلڈ ٹینک کی بیٹری میں ایک دھماکے نے منگل، 30 دسمبر کو ہائی وے 23 کو بند کر دیا، جس سے ٹریفک کے راستے بدلنے اور ہنگامی ردعمل کا اشارہ ہوا۔ An explosion at an oil field tank battery near Johnson’s Corner, North Dakota, closed Highway 23 on Tuesday, Dec. 30, prompting traffic reroutes and emergency response. یہ واقعہ، جو میک کینزی کاؤنٹی میں پیر کی شام 11 بجے کے قریب پیش آیا، ایک ٹینک کو نقصان پہنچا، جبکہ چار دیگر دھماکوں کے خطرے کا باعث بنے۔ The incident, which occurred around 11 p.m. Monday in McKenzie County, damaged one tank, with four others posing explosion risks. کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ملی ہے۔ No injuries were reported. فائر فائٹرز نے گندے پانی کو پانی کے ذرائع کو آلودہ کرنے سے روکنے کے لیے ڈائیکس بنائے، اور تقریبا 168, 000 گیلن پیدا شدہ پانی چھوڑا گیا۔ Firefighters built dikes to prevent wastewater from contaminating water sources, and about 168,000 gallons of produced water were released. ریاستی انسپکٹر صفائی کی نگرانی کر رہے ہیں، اور وجہ کی تحقیقات جاری ہے۔ State inspectors are overseeing cleanup, and the cause remains under investigation. ہائی وے کے دوبارہ کھلنے کی تاریخ معلوم نہیں ہے، اور موٹر سائیکل سواروں کو تاخیر کی توقع کرنی چاہیے۔ The highway’s reopening date is unknown, and motorists should expect delays.