جرمن کتوں کے مالکان نئے سال کے موقع پر آتش بازی سے بھاگتے ہیں، پالتو جانوروں کے صدمے اور آتش بازی کی بڑھتی ہوئی درآمدات کی وجہ سے پرسکون پسپائی کے خواہاں ہیں۔ German dog owners flee fireworks on New Year’s Eve, seeking quiet retreats due to pet trauma and rising firework imports.

جیسے جیسے جرمنی نئے سال کے موقع پر تیاری کر رہا ہے، ہزاروں کتوں کے مالکان، جن میں فرینکفرٹ کی انجا گیراؤر بھی شامل ہیں، ہوائی اڈے کے ہوٹلوں میں رہ کر آتش بازی سے گریز کر رہے ہیں جہاں آتش بازی پر پابندی ہے، تیز آوازوں اور چمک سے ہونے والے صدمے کا حوالہ دیتے ہوئے جو پالتو جانوروں پر دباؤ ڈالتے ہیں۔ As Germany braces for New Year’s Eve, thousands of dog owners, including Frankfurt’s Anja Gerauer, are avoiding fireworks by staying in airport hotels where pyrotechnics are banned, citing trauma from loud noises and flashes that stress pets. آتش بازی کی بڑھتی ہوئی درآمدات-ستمبر تک 42, 400 ٹن-نے جانوروں کی پریشانی، فضائی آلودگی اور زخمیوں پر خدشات کو ہوا دی ہے، جس سے جانوروں کی فلاح و بہبود اور طبی گروہوں کی طرف سے پابندی کا مطالبہ کیا گیا ہے، حالانکہ چانسلر فریڈرک مرز کی حکومت نے ایک بھی قانون نافذ نہیں کیا ہے۔ Rising imports of fireworks—42,400 tonnes by September—have fueled concerns over animal distress, air pollution, and injuries, prompting calls for a ban from animal welfare and medical groups, though Chancellor Friedrich Merz’s government has not enacted one. کچھ ہوٹل اب پالتو جانوروں کے لیے دوستانہ پیکیجز پیش کرتے ہیں، اور بہت سے مالکان افراتفری سے بچنے کے لیے ٹرمینلز یا جنگلات میں پرسکون مقامات کا انتخاب کر رہے ہیں۔ Some hotels now offer pet-friendly packages, and many owners are choosing quiet retreats in terminals or forests to escape the chaos.