شکاگو میں فائرنگ سے ایک شخص ہلاک اور دوسرا زخمی ہو گیا ؛ مشتبہ افراد اب بھی مفرور ہیں۔ A Chicago shooting left one man dead and another injured; suspects remain at large.

پولیس نے بتایا کہ شکاگو کے ایسٹ گارفیلڈ پارک کے پڑوس میں منگل کی سہ پہر ہونے والی فائرنگ میں ایک شخص ہلاک اور دوسرا زخمی ہو گیا۔ A shooting in Chicago’s East Garfield Park neighborhood Tuesday afternoon left one man dead and another injured, police said. 38 اور 18 سال کی عمر کے دو افراد کو نارتھ سپالڈنگ ایونیو پر ایک گلی میں دوپہر 1 بج کر 15 منٹ کے قریب چار مشتبہ افراد نے گولی مار دی جو گاڑی میں فرار ہو گئے۔ Two men, ages 38 and 18, were shot in an alley on North Spaulding Avenue around 1:15 p.m. by four suspects who fled in a vehicle. 38 سالہ شخص ماؤنٹ سینا ہسپتال میں انتقال کر گیا۔ 18 سالہ شخص کی حالت ٹھیک تھی۔ The 38-year-old died at Mount Sinai Hospital; the 18-year-old was in fair condition. حکام نے مشتبہ یا محرک کی تفصیلات جاری نہیں کی ہیں اور تفتیش جاری ہے۔ Authorities have not released suspect or motive details, and the investigation is ongoing. کوئی گرفتاری نہیں کی گئی ہے۔ No arrests have been made.