ویلز نے غیر ہنگامی کالوں میں اضافے کے درمیان نئے سال کے موقع پر صرف ہنگامی حالات کے لیے 999 استعمال کرنے پر زور دیا ہے۔ Wales urges 999 use only for emergencies on New Year’s Eve amid surge in non-urgent calls.

ویلش ایمبولینس سروس عوام پر زور دے رہی ہے کہ وہ نئے سال کے موقع پر صرف جان لیوا ہنگامی حالات کے لیے 999 کا استعمال کریں، جیسا کہ پچھلے سال 1, 045 ہنگامی کالز اور 2, 272 غیر ہنگامی 111 کالز دیکھی گئیں۔ The Welsh Ambulance Service is urging the public to use 999 only for life-threatening emergencies on New Year’s Eve, as last year saw 1,045 emergency calls and 2,272 non-emergency 111 calls. حکام تجویز کرتے ہیں کہ نسخے کی دوائیوں کے ساتھ آگے کی منصوبہ بندی کریں، اعتدال میں شراب پئیں، زیر اثر گاڑی چلانے سے گریز کریں، اور آتش بازی سے گریز کریں تاکہ چوٹوں اور سانس کے مسائل سے بچا جا سکے۔ Officials recommend planning ahead with prescription meds, drinking alcohol in moderation, avoiding driving under the influence, and steering clear of fireworks to prevent injuries and respiratory issues. غیر ہنگامی طبی خدشات کو این ایچ ایس 111 ویلز ویب سائٹ استعمال کرنی چاہیے۔ Non-urgent medical concerns should use the NHS 111 Wales website. معمولی چوٹوں کے لیے فرسٹ ایڈ کٹ کا مشورہ دیا جاتا ہے، اور لوگوں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ کمزور پڑوسیوں کی جانچ پڑتال کریں، سرد موسم کی پھسلیوں سے بچیں، اور ہنگامی کارکنوں کا احترام کریں۔ A first aid kit is advised for minor injuries, and people are encouraged to check on vulnerable neighbors, avoid cold-weather slips, and show respect to emergency workers.