امریکی اور میکسیکو کے حکام نے 40 ملین ڈالر کے اثاثے ضبط کیے اور کینیڈا کے سابق اولمپین ریان ویڈنگ کو گرفتار کیا، جس پر کوکین کے ایک بڑے گروہ کی قیادت کرنے کا الزام ہے۔ U.S. and Mexican authorities seized $40M in assets and arrested wanted Canadian ex-Olympian Ryan Wedding, accused of leading a major cocaine ring.

امریکی اور میکسیکو کے حکام نے لگ بھگ 4 کروڑ ڈالر کی لگژری موٹر سائیکلیں، ایک نایاب 13 ملین ڈالر کی مرسڈیز، اور ریان ویڈنگ سے منسلک دیگر اثاثے ضبط کیے ہیں، جو ایک 44 سالہ کینیڈین سابق اولمپک سنو بورڈر ہے جو مبینہ طور پر ایک بین الاقوامی منشیات کے گروہ کی قیادت کرنے کے الزام میں مطلوب ہے۔ U.S. and Mexican authorities have seized approximately $40 million in luxury motorcycles, a rare $13 million Mercedes, and other assets linked to Ryan Wedding, a 44-year-old Canadian former Olympic snowboarder wanted for allegedly leading a transnational drug ring. ایف بی آئی، ایل اے پی ڈی، آر سی ایم پی، اور میکسیکن پولیس پر مشتمل اس کارروائی میں میکسیکو میں چار املاک کو نشانہ بنایا گیا اور لاس اینجلس میں سالانہ چھ میٹرک ٹن کوکین کی اسمگلنگ سے منسلک شواہد کا انکشاف ہوا۔ The operation, involving the FBI, LAPD, RCMP, and Mexican police, targeted four properties in Mexico and uncovered evidence tied to the smuggling of up to six metric tons of cocaine annually into Los Angeles. شادی کو وفاقی الزامات کا سامنا ہے جن میں مجرمانہ کاروبار چلانا، قتل، اور کولمبیا میں ایک گواہ کے قتل کا حکم دینا شامل ہیں۔ Wedding faces federal charges including running a criminal enterprise, murder, and ordering the killing of a witness in Colombia. ایف بی آئی نے اسے اپنی دس انتہائی مطلوب افراد کی فہرست میں شامل کیا ہے اور اس کی گرفتاری کا باعث بننے والی معلومات کے لیے 15 ملین ڈالر کا انعام پیش کر رہا ہے، حکام نے اس کا موازنہ بڑے منشیات فروشوں سے کیا ہے۔ The FBI has placed him on its Ten Most Wanted list and is offering a $15 million reward for information leading to his arrest, with officials comparing him to major drug lords.