سپریم کورٹ نے اراولی پہاڑیوں میں کان کنی کی توسیع کو روک دیا، ماحولیاتی حدود پر نئے مطالعے کا حکم دیا۔ Supreme Court halts mining expansion in Aravalli Hills, orders new study on ecological boundaries.

سپریم کورٹ نے اپنے 20 نومبر کے اس فیصلے پر روک لگا دی ہے جس میں اراولی پہاڑیوں کی 100 میٹر بلندی کی حد کی بنیاد پر وضاحت کی گئی تھی، ان منصوبوں کو روک دیا گیا ہے جو ماحولیاتی طور پر حساس حدود میں کان کنی اور ترقی کو بڑھا سکتے تھے۔ The Supreme Court has stayed its November 20 ruling that defined the Aravalli Hills based on a 100-meter elevation threshold, halting plans that could have expanded mining and development in the ecologically sensitive range. چیف جسٹس سوریا کانت کی سربراہی میں تعطیلاتی بنچ نے مرکزی حکومت اور ریاستوں سے جواب طلب کرتے ہوئے خطے کی حدود، ماحولیاتی اہمیت اور کان کنی کے اثرات کا ازسر نو جائزہ لینے کے لیے ایک نئی ماہر کمیٹی تشکیل دی۔ A vacation bench led by Chief Justice Surya Kant formed a new expert committee to reassess the region’s boundaries, ecological significance, and the impact of mining, while seeking responses from the central government and states. یہ اقدام ماحولیات کے ماہرین، سائنس دانوں اور سیاسی جماعتوں کی طرف سے وسیع پیمانے پر تنقید کے بعد سامنے آیا ہے جنہوں نے استدلال کیا کہ سابقہ تعریف سے تحفظات کو مجروح کیا گیا ہے۔ The move follows widespread criticism from environmentalists, scientists, and political parties who argued the prior definition undermined protections. عدالت نے حتمی فیصلوں سے قبل سائنسی وضاحت کی ضرورت پر زور دیا، جس کی سماعت 21 جنوری کو مقرر کی گئی ہے۔ The court emphasized the need for scientific clarity before final decisions, with a hearing set for January 21.