تیز ہواؤں اور طوفانوں کی وجہ سے نیوزی لینڈ کے ضلع ہوروہینوا میں بڑے پیمانے پر بندش ہوئی، جس سے فاکسٹن اور شینن میں ہزاروں افراد متاثر ہوئے۔ Severe winds and storms caused widespread outages in New Zealand’s Horowhenua District, affecting thousands in Foxton and Shannon.

شدید موسم کی وجہ سے نیوزی لینڈ کے ہوروہینوا ضلع میں بجلی کی بڑے پیمانے پر بندش ہوئی ہے، جس سے تیز ہواؤں اور گرے ہوئے درختوں کی وجہ سے فاکسٹن اور شینن میں ہزاروں افراد متاثر ہوئے ہیں۔ Severe weather has caused widespread power outages in New Zealand’s Horowhenua District, affecting thousands in Foxton and Shannon due to strong winds and fallen trees. الیکٹرا کا عملہ بجلی بحال کر رہا ہے، رہائشیوں پر زور دے رہا ہے کہ وہ ہاٹ لائن یا بندش کے نقشے کے ذریعے بندش کی اطلاع دیں۔ Electra crews are restoring power, urging residents to report outages via hotline or outage map. سڑکوں کی بندش اور چکر لگانے کی جگہیں موجود ہیں، اور پانی کے تحفظ کی ضرورت ہے کیونکہ ٹریٹمنٹ پلانٹس بیک اپ جنریٹرز پر چلتے ہیں۔ Road closures and detours are in place, and water conservation is required as treatment plants run on backup generators. حکام گرتی ہوئی بجلی کی لائنوں کے خلاف انتباہ دیتے ہیں، سرکاری اپ ڈیٹس کی نگرانی کا مشورہ دیتے ہیں، اور کمزور پڑوسیوں کی جانچ پڑتال کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔ Authorities warn against downed power lines, advise monitoring official updates, and encourage checking on vulnerable neighbors. جاری غیر مستحکم موسم کے درمیان ہنگامی خدمات الرٹ پر رہتی ہیں۔ Emergency services remain on alert amid ongoing unstable weather. ہنگامی حالات کے لیے، 111 پر کال کریں ؛ غیر ضروری معاملات کے لیے، ہوروہینوا ڈسٹرکٹ کونسل سے رابطہ کریں۔ For emergencies, call 111; non-urgent matters, contact the Horowhenua District Council.