جنوبی افریقہ میں گرفتار ایک شخص کا تعلق 6 دسمبر کو ہاسٹل میں ہونے والی مہلک فائرنگ سے ہے جس میں تین بچوں سمیت 12 افراد ہلاک ہوئے تھے۔ A man arrested in South Africa is linked to a deadly December 6 hostel shooting that killed 12, including three children.

22 دسمبر کو پولوکوانے میں گرفتار کیے گئے ایک 32 سالہ مشتبہ شخص کے پاس بیلسٹک ٹیسٹنگ کے ذریعے 6 دسمبر کو پریٹوریا کے آٹریج ول میں ایک ہاسٹل کے شراب خانے میں ہونے والی اجتماعی فائرنگ سے منسلک آتشیں اسلحہ تھا۔ A 32-year-old suspect arrested in Polokwane on December 22 has had a firearm linked to the December 6 mass shooting at a hostel tavern in Atteridgeville, Pretoria, through ballistics testing. یہ حملہ، جس میں تین نابالغوں سمیت کم از کم 12 افراد ہلاک اور 13 زخمی ہوئے، تین مسلح افراد نے انجام دیا۔ The attack, which killed at least 12 people—including three minors—and injured 13 others, was carried out by three gunmen. مشتبہ شخص پر غیر قانونی آتشیں اسلحہ رکھنے، قتل کے 12 الزامات اور قتل کی کوشش کے 13 الزامات عائد ہیں۔ The suspect faces charges of unlawful firearm possession, 12 counts of murder, and 13 counts of attempted murder. وہ اپنی ضمانت کی درخواست خارج کرنے کے بعد بھی حراست میں رہے گا اور 31 دسمبر کو عدالت میں پیش ہونے والا ہے۔ He will remain in custody after dropping his bail application and is set to appear in court on December 31. پولیس دو دیگر مشتبہ افراد کی تلاش جاری رکھے ہوئے ہے جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ حملے میں ملوث ہیں۔ Police continue searching for two other suspects believed involved in the attack.