کانگو میں ہندوستان کے امن قائم کرنے والے اسپتال کو گوما کی لڑائی اور بیماری کے پھیلنے کے دوران جان بچانے والی دیکھ بھال کے لیے اعزاز سے نوازا گیا۔ India’s peacekeeping hospital in Congo honored for lifesaving care during Goma fighting and disease outbreaks.

جمہوری جمہوریہ کانگو میں ہندوستان کے اقوام متحدہ کے امن مشن کا حصہ انڈین لیول II پلس ہسپتال کو جنوری سے فروری 2025 تک گوما میں شدید لڑائی کے دوران بلاتعطل طبی دیکھ بھال فراہم کرنے کے لیے 29 دسمبر 2025 کو سیکرٹری جنرل کے یونٹ کی تعریف کا خصوصی نمائندہ موصول ہوا۔ The Indian Level II Plus Hospital, part of India’s UN peacekeeping mission in the Democratic Republic of the Congo, received the Special Representative of the Secretary-General’s Unit Appreciation on December 29, 2025, for providing uninterrupted medical care during intense fighting in Goma from January to February 2025. کراس فائرنگ، دھمکیوں اور شدید چیلنجوں کے باوجود، یونٹ نے تنازعات میں ہونے والی ہلاکتوں کا علاج کیا، اقوام متحدہ کے امن فوجیوں کو بچایا، اور شہریوں اور مقامی افواج کی دیکھ بھال کی۔ Despite crossfire, threats, and severe challenges, the unit treated conflict casualties, saved UN peacekeepers, and cared for civilians and local forces. اس نے مونکی پوکس، کولرا اور تپ دق کے پھیلنے کو بھی کنٹرول کیا۔ It also managed outbreaks of Monkeypox, cholera, and tuberculosis. قیادت، مشن ہیڈکوارٹر کے ساتھ ہم آہنگی، اور تربیت اور رسائی کے ذریعے تعاون کو فروغ دینے کے لیے ہسپتال کی تعریف کی گئی، جو اقوام متحدہ کے امن مشن کے انسانی اصولوں کی عکاسی کرتا ہے۔ The hospital was praised for leadership, coordination with mission headquarters, and fostering cooperation through training and outreach, reflecting UN peacekeeping’s humanitarian principles. یہ ایوارڈ عالمی امن و سلامتی کے لیے ہندوستان کے جاری عزم کو اجاگر کرتا ہے۔ The award highlights India’s ongoing commitment to global peace and security.