ہندوستان کے اتراکھنڈ میں ایک بس حادثے میں کم از کم سات افراد ہلاک، 12 زخمی ہو گئے، جس کی وجہ زیر تفتیش ہے۔ A bus crash in India's Uttarakhand killed at least seven, injuring 12, with the cause under investigation.

اتراکھنڈ کے ضلع الموڑہ میں منگل کے روز ایک پہاڑی سڑک پر 17 سے 19 افراد کو لے جانے والی بس کے کھائی میں گرنے سے کم از کم چھ افراد ہلاک اور بارہ زخمی ہو گئے۔ At least six people were killed and twelve were injured when a bus carrying 17 to 19 people crashed into a gorge on a mountain road in the Almora district of Uttarakhand on Tuesday. نقل و حمل کے دوران ایک اور موت کی اطلاع ملی ہے۔ Another death was reported during transportation. مبینہ طور پر بھکیاسین سے رام نگر جاتے ہوئے گاڑی شیلپانی کے قریب قابو سے باہر ہو گئی۔ The car reportedly lost control close to Shilapani while traveling from Bhikiyasain to Ramnagar. ریاستی ڈیزاسٹر رسپانس فورس اور مقامی پولیس کی ریسکیو ٹیموں کے ذریعے زخمیوں کو ہسپتالوں میں لے جایا گیا، جن میں سے کچھ کی حالت تشویشناک ہے۔ The injured were taken to hospitals, some of them in critical condition, by rescue teams from the State Disaster Response Force and local police. اتراکھنڈ کے وزیر اعلی پشکر سنگھ دھامی اور وزیر اعظم نریندر مودی دونوں نے غم کا اظہار کیا، تعزیت کا اظہار کیا، اور تصدیق کی کہ صورتحال پر نظر رکھی جائے گی۔ Both Uttarakhand Chief Minister Pushkar Singh Dhami and Prime Minister Narendra Modi expressed sadness, offered condolences, and confirmed that the situation would continue to be monitored. وجہ کا اب بھی جائزہ لیا جا رہا ہے۔ The cause is still being looked into.