آذربائیجان نے شوشا کی تخفیف کے دوران ثقافتی مقامات کی حفاظت کے لیے قانون منظور کیا، اگر یادگاریں ملیں تو کام روک دیا گیا۔ Azerbaijan passes law to protect cultural sites during Shusha demining, halting work if monuments are found.

آذربائیجان نے اہم ورثے کے شہر شوشا میں تخفیف کارروائیوں کے دوران تاریخی اور ثقافتی مقامات کی حفاظت کے لیے اپنی پارلیمنٹ میں ایک مسودہ قانون منظور کیا ہے۔ Azerbaijan has passed a draft law in its parliament to protect historical and cultural sites during demining operations in Shusha, a city of significant heritage. قانون کا مطالبہ ہے کہ تاریخی طور پر اہم علاقوں میں تخفیف میں حکومت کی طرف سے نامزد کردہ ادارہ شامل ہو، جسے کام شروع کرنے سے پہلے ابتدائی جائزے کرنے چاہئیں۔ The law requires that demining in historically important areas involve a government-designated body, which must conduct preliminary assessments before work begins. اگر کوئی یادگار دریافت ہو جاتی ہے تو کارروائیاں فوری طور پر رکنی چاہئیں، اور حکام کو مطلع کیا جانا چاہیے ؛ صرف نامزد ادارہ ہی فیصلہ کر سکتا ہے کہ کام دوبارہ شروع کیا جائے یا نہیں۔ If a monument is discovered, operations must halt immediately, and authorities must be notified; only the designated body can decide whether to resume work. قانون کو ایک ہی پڑھنے میں اپنایا گیا تھا اور اس کا مقصد تنازعہ کے بعد کی بحالی کی کوششوں میں حفاظت، تعمیر نو اور ثقافتی تحفظ کو متوازن کرنا ہے۔ The law was adopted in a single reading and aims to balance safety, reconstruction, and cultural preservation in post-conflict recovery efforts.