برسبین میں ایک 12 سالہ لڑکے پر مال کے بیت الخلا میں ایک چھوٹے سے بم کو دھماکے سے اڑانے کا الزام عائد کیا گیا، جس سے معمولی نقصان ہوا لیکن کوئی زخمی نہیں ہوا۔ A 12-year-old boy in Brisbane was charged for detonating a small bomb in a mall restroom, causing minor damage but no injuries.

بریکن رج، برسبین میں ایک 12 سالہ لڑکے پر 28 دسمبر 2025 کو شاپنگ سینٹر کے بیت الخلا میں مبینہ طور پر ایک چھوٹا سا دیسی ساختہ بم نصب کرنے کے الزام میں فرد جرم عائد کی گئی تھی، جس سے چھڑکاؤ شروع ہوا اور معمولی نقصان ہوا۔ A 12-year-old boy in Bracken Ridge, Brisbane, was charged after allegedly setting off a small improvised bomb in a shopping centre restroom on December 28, 2025, triggering sprinklers and causing minor damage. کوئی زخمی نہیں ہوا، اور پولیس نے تصدیق کی کہ یہ واقعہ دہشت گردی سے متعلق نہیں ہے اور اس میں کوئی عوامی خطرہ نہیں ہے۔ No injuries occurred, and police confirmed the incident is not terrorism-related with no ongoing public risk. لڑکے کو اس شام بعد میں گرفتار کر لیا گیا اور اس پر ارادے کے ساتھ احاطے میں داخل ہونے، دھماکے سے املاک کو نقصان پہنچانے اور ڈیوائس میں استعمال ہونے والے مواد کی چوری سمیت الزامات کا سامنا ہے۔ The boy was arrested later that evening and faces charges including entering premises with intent, damaging property by explosion, and theft of materials used in the device. انہیں 9 جنوری 2026 کو برسبین چلڈرن کورٹ میں پیش ہونا ہے۔ He is scheduled to appear in Brisbane Children’s Court on January 9, 2026.