جے آر تکادانو بابا اسٹیشن کے قریب ٹوکیو کونڈو میں 30 سال کی عمر کی ایک خاتون پر چاقو سے وار کیا گیا۔ مشتبہ شخص، سیاہ لباس میں ایک پتلا آدمی، اب بھی مفرور ہے۔ A woman in her 30s was stabbed in a Tokyo condo near JR Takadanobaba Station; the suspect, a slim man in black, remains at large.

پیر کی سہ پہر کو جے آر تکادانو بابا اسٹیشن کے قریب ٹوکیو کے شنجوکو وارڈ میں ایک کنڈومینیئم کی دوسری منزل کے گلیارے میں 30 سال کی عمر کی ایک خاتون پر متعدد بار چاقو سے وار کیا گیا۔ A woman in her 30s was stabbed multiple times in a second-floor corridor of a condominium in Tokyo’s Shinjuku Ward near JR Takadanobaba Station on Monday afternoon. یہ حملہ شام 1 بجے کے قریب ایک عمارت میں ہوا جس میں اس کی کام کی جگہ، ایک جمالیات سیلون ہے۔ The attack occurred around 12:10 p.m. in a building housing her workplace, an aesthetics salon. متاثرہ شخص، جو ہوش میں تھا اور حکام سے بات کرنے کے قابل تھا، اب بھی مستحکم حالت میں ہے۔ The victim, who was conscious and able to speak with authorities, remains in stable condition. مشتبہ شخص، جس کی لمبائی تقریبا 175 سینٹی میٹر ہے، سیاہ لباس، ٹوپی اور بیگ پہنے ہوئے، جائے وقوعہ سے فرار ہو گیا اور اسے گرفتار نہیں کیا گیا ہے۔ The suspect, described as a slim man about 175 cm tall, wearing black clothing, a cap, and a backpack, fled the scene and has not been apprehended. پولیس اس واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے، جس کا تعلق مشتبہ شخص کے سابق گاہک ہونے سے ہو سکتا ہے، اور عوام پر زور دے رہی ہے کہ وہ ایسی کوئی بھی معلومات فراہم کریں جو تلاش میں مددگار ثابت ہو۔ Police are investigating the incident, which may be linked to the suspect being a former customer, and are urging the public to provide any information that could aid in the search.