برطانیہ لندن، شمال مشرق اور نورفولک کے لیے سرد موسم کے انتباہات جاری کرتا ہے، صحت کے خطرات سے خبردار کرتا ہے اور احتیاطی تدابیر پر زور دیتا ہے۔ UK issues cold-weather alerts for London, NE, and Norfolk, warning of health risks and urging precautions.

برطانیہ کی ہیلتھ سیکیورٹی ایجنسی نے لندن، شمال مشرق اور نورفولک سمیت متعدد علاقوں میں زرد اور امبر سرد موسم کے صحت کے انتباہات جاری کیے ہیں، جو 28 دسمبر 2025 سے 5 جنوری 2026 تک موثر ہیں۔ The UK Health Security Agency has issued yellow and amber cold-weather health alerts across multiple regions, including London, the Northeast, and Norfolk, effective from December 28, 2025, through January 5, 2026. انتباہات طویل سردی کے درجہ حرارت کے بارے میں خبردار کرتے ہیں، جس میں دل کے دورے، فالج اور سانس کے مسائل کے خطرات ہوتے ہیں، خاص طور پر 65 سال سے زیادہ عمر کے لوگوں اور پہلے سے موجود حالات کے حامل افراد کے لیے۔ The alerts warn of prolonged cold temperatures, with risks of heart attacks, strokes, and respiratory issues, especially for people over 65 and those with pre-existing conditions. حکام عوام پر زور دیتے ہیں کہ وہ گھروں کو کم از کم 18 ڈگری سیلسیس تک گرم رکھیں، تہوں میں کپڑے پہنیں، اور کمزور پڑوسیوں کی جانچ پڑتال کریں۔ Officials urge the public to keep homes heated to at least 18°C, dress in layers, and check on vulnerable neighbors. سردی کی وجہ سے صحت کی خدمات پر دباؤ پڑ سکتا ہے اور سفر اور توانائی کی فراہمی میں خلل پڑ سکتا ہے، خاص طور پر شمالی علاقوں میں 2026 کے اوائل میں مزید سرد حالات کی پیش گوئی کی گئی ہے۔ The cold snap may strain health services and disrupt travel and energy supplies, with more wintry conditions forecast for early 2026, particularly in northern areas.