دو کوئینز فائر نے کم از کم دو کو زخمی کیا، عمارتوں کو نقصان پہنچایا، اور رہائشیوں کو بے گھر کردیا۔ تحقیقات جاری ہیں۔ Two Queens fires injured at least two, damaged buildings, and displaced residents; investigations ongoing.

نیویارک کے شہر کوئنز میں اتوار کی صبح دو آگ لگنے سے کم از کم دو افراد زخمی ہوئے اور بڑا نقصان ہوا۔ Two fires in Queens, New York, on Sunday morning injured at least two people and caused major damage. ماسپیتھ میں ایک آگ، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ پرانی وائرنگ کی وجہ سے لگی تھی، ایک بچے سمیت دو کو زخمی کر دیا، اور صبح ساڑھے چار بجے تک اس پر قابو پا لیا گیا۔ جے ایف کے ہوائی اڈے کے قریب اسپرنگ فیلڈ گارڈنز کے ایک سابق ریستوراں میں دوسری آگ نے عمارت کا بیشتر حصہ تباہ کر دیا اور اس پر قابو پانے کے لیے تقریبا 200 پہلے جواب دہندگان کی ضرورت پڑی۔ One fire in Maspeth, believed to be caused by old wiring, injured two, including a child, and was contained by 4:30 a.m. A second fire at a former restaurant in Springfield Gardens, near JFK Airport, destroyed much of the building and required nearly 200 first responders to control. ریڈ کراس نے تقریبا ایک درجن بے گھر ہونے والے باشندوں کی مدد کی۔ The Red Cross assisted nearly a dozen displaced residents. حکام دونوں واقعات کی تحقیقات کر رہے ہیں، ان کے درمیان کوئی تصدیق شدہ تعلق نہیں ہے۔ Authorities are investigating both incidents, with no confirmed connection between them.