نارتھ یارکشائر اور پینڈل کونسلوں کا کہنا ہے کہ حکومتی فنڈنگ میں کمی آتی ہے، جس سے بجٹ میں سخت کٹوتیوں کا خطرہ ہے۔ North Yorkshire and Pendle councils say government funding falls short, risking tough budget cuts.

نارتھ یارکشائر اور پینڈل کونسلوں کا کہنا ہے کہ ان کی تازہ ترین حکومتی فنڈنگ ناکافی ہے، نارتھ یارکشائر کو 11 ملین پاؤنڈ کی کمی کا سامنا ہے-بشمول افراط زر اور گمشدہ گرانٹ سمیت 22 ملین پاؤنڈ-بچت میں 60 ملین پاؤنڈ کے باوجود۔ North Yorkshire and Pendle councils say their latest government funding is inadequate, with North Yorkshire facing an £11 million shortfall—over £22 million including inflation and lost grants—despite £60 million in savings. پینڈل نے بڑھتی ہوئی لاگت، خدمات کے بڑھتے ہوئے مطالبات، اور اضافی مدد کے بغیر ہفتہ وار خوراک کے فضلے کو جمع کرنے جیسے نئے مینڈیٹ کا حوالہ دیتے ہوئے اپنی فنڈنگ کو "انتہائی مایوس کن" قرار دیا۔ Pendle called its funding “extremely disappointing,” citing rising costs, increased service demands, and new mandates like weekly food waste collection without additional support. دونوں کونسلیں خبردار کرتی ہیں کہ بجٹ کے سخت فیصلے آگے آنے والے ہیں اور بجٹ سازی سے قبل تصفیے کے باضابطہ ردعمل کا منصوبہ بناتے ہیں۔ Both councils warn tough budget decisions lie ahead and plan formal responses to the settlement ahead of 2026/27 budgeting.