کولکتہ کے تاریخی ٹرام، جو 1873 سے تعلق رکھتے ہیں، کو بند ہونے کا سامنا ہے کیونکہ شہر نے نقل و حمل کو جدید بنایا ہے، جس سے قانونی اور عوامی دھکا لگا ہے۔ Kolkata’s historic trams, dating to 1873, face closure as the city modernizes transport, sparking legal and public pushback.

کولکتہ کا تاریخی ٹرام نظام، جو 1873 سے کام کر رہا ہے، بند ہونے کے قریب ہے کیونکہ شہر جدید نقل و حمل کے منصوبوں کو ترجیح دیتا ہے۔ Kolkata’s historic tram system, operating since 1873, is nearing closure as the city prioritizes modern transport projects. ایک زمانے میں یہ 340 سے زیادہ ٹراموں پر محیط تھا، اب یہ تقریبا 10 گاڑیوں کے ساتھ صرف دو راستوں پر چلتا ہے۔ Once spanning over 340 trams, it now runs on just two routes with about 10 vehicles. کلکتہ ٹرام صارفین ایسوسی ایشن نے ڈپو اور سکریپ ٹرام فروخت کرنے کے منصوبوں پر حکومت پر مقدمہ دائر کیا ہے، اور ان کی ثقافتی اہمیت پر بحث کی ہے۔ The Calcutta Tram Users Association has sued the government over plans to sell depots and scrap trams, arguing for their cultural significance. عوامی وابستگی کے باوجود، خاص طور پر دیرینہ سواروں اور نوجوانوں کے درمیان، بنیادی ڈھانچے کی جاری سرمایہ کاری کے درمیان ٹرام عدالتی فیصلے تک خدمت میں ہیں۔ Despite public attachment, especially among longtime riders and youth, the trams remain in service pending a court decision amid ongoing infrastructure investments.