فرنٹیرا انرجی خام تیل کی ترسیل کے لیے شیورون کو 120 ملین ڈالر کی پیشگی ادائیگی کر رہی ہے، جو ایک میعاد ختم ہونے والے معاہدے کی جگہ لے رہی ہے۔ Frontera Energy prepaying $120M to Chevron for crude deliveries, replacing an expiring deal.

فرنٹیرا انرجی کارپوریشن نے شیورون پروڈکٹس کمپنی کے ساتھ 120 ملین ڈالر کی پیشگی ادائیگی اور تجارتی معاہدے کا اعلان کیا، جس کے تحت اس کی کولمبیا کی ذیلی کمپنی کو 80 ملین ڈالر موصول ہوں گے اور وہ دو سالوں میں شیورون کو خام تیل فراہم کرنے کا عہد کرے گی، جس میں چھ ماہ کے اندر اضافی 40 ملین ڈالر کا آپشن ہوگا۔ Frontera Energy Corp. announced a $120 million prepayment and commercial agreement with Chevron Products Co., under which its Colombian subsidiary will receive $80 million upfront and commit to deliver crude oil to Chevron over two years, with an option for an additional $40 million within six months. فنڈز، SOFR-پلس-4.25٪ سالانہ رعایت کے ساتھ، چھ ماہ کی مہلت کی مدت کے بعد شروع ہونے والی واپسی کے ساتھ ورکنگ کیپٹل اور لیکویڈیٹی کی حمایت کرے گی. The funds, carrying a SOFR-plus-4.25% annual discount, will support working capital and liquidity, with repayment starting after a six-month grace period. یہ معاہدہ جنوری 2026 میں ختم ہونے والے ایک میعاد ختم ہونے والے معاہدے کی جگہ لے لیتا ہے۔ The deal replaces an expiring agreement set to end in January 2026. کولمبیا اور گیانا میں کام کرنے والی کینیڈا کی تیل اور گیس کمپنی فرنٹیرا نے محفوظ، ذمہ دارانہ کارروائیوں پر اپنی توجہ مرکوز کرنے پر زور دیا۔ Frontera, a Canadian oil and gas company operating in Colombia and Guyana, emphasized its focus on safe, responsible operations. وقت اور مالی اثرات کے بارے میں مستقبل پر مبنی بیانات میں خطرات اور غیر یقینی صورتحال شامل ہیں۔ Forward-looking statements about timing and financial impact involve risks and uncertainties.