چین نے فلپائن کے ساتھ جاری خودمختاری کے تنازعات کے درمیان سکاربورو شول میں مرجان کے نقصان کے لیے اپنی فوجی مشقوں کو ذمہ دار ٹھہرایا ہے۔ China blames its military drills for coral damage at Scarborough Shoal, amid ongoing sovereignty disputes with the Philippines.

چین نے اسکاربورو شول میں مرجان کی چٹانوں کو پہنچنے والے نقصان کے لیے بم گرانے کی مشقوں سمیت فوجی مشقوں کو ذمہ دار ٹھہرایا ہے، اس کی قدرتی وسائل کی وزارت کی ایک رپورٹ کے مطابق جس کا حوالہ سی سی ٹی وی نے دیا ہے۔ China has blamed military drills, including bomb-dropping exercises, for damage to coral reefs at Scarborough Shoal, according to a report by its natural resources ministry cited by CCTV. تشخیص میں ماحولیاتی نظام کے لیے خطرات کے طور پر غیر قانونی ماہی گیری اور بار بار دراندازی کا بھی حوالہ دیا گیا ہے۔ The assessment also cited illegal fishing and frequent intrusions as threats to the ecosystem. چین اور فلپائن دونوں متنازعہ شول پر خود مختاری کا دعوی کرتے ہیں، جو کہ فلپائن کی موجودگی کے باوجود ڈی فیکٹو چینی کنٹرول میں ہے۔ Both China and the Philippines claim sovereignty over the disputed shoal, which remains under de facto Chinese control despite ongoing Philippine presence. ستمبر 2025 میں، چین نے وہاں ایک قومی قدرتی ذخائر کے قیام کے منصوبوں کا اعلان کیا، اس اقدام کو فلپائن نے قبضے کا جواز پیش کرنے کی کوشش کے طور پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ In September 2025, China announced plans to establish a national nature reserve there, a move criticized by the Philippines as an attempt to justify occupation. اس رپورٹ میں بحیرہ جنوبی چین میں بڑھتی ہوئی ماحولیاتی اور جغرافیائی سیاسی کشیدگی کو اجاگر کیا گیا ہے۔ The report highlights escalating environmental and geopolitical tensions in the South China Sea.