بہار میں ایک ٹرین پٹری سے اتر جانے سے بڑی ریل لائنیں متاثر ہوئیں، جس کی وجہ سے تاخیر اور منسوخی ہوئی، لیکن کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ A train derailment in Bihar disrupted major rail lines, causing delays and cancellations, but no injuries were reported.

ہاوڑہ-پٹنہ-دہلی کوریڈور، جو کہ ایک اہم ہندوستانی ریل روٹ ہے، پر ریل ٹریفک ہفتہ کی رات دیر گئے بہار کے جمئی ضلع میں لاہابون اور سملتلا اسٹیشنوں کے قریب آٹھ ویگنوں پر مشتمل مال بردار ٹرین کے پٹری سے اتر جانے کی وجہ سے متاثر ہوا۔ Rail traffic on the Howrah–Patna–Delhi corridor, a significant Indian rail route, was disrupted late on Saturday night by a goods train derailment involving eight wagons near Lahabon and Simultala stations in Bihar's Jamui district. مشرقی ریلوے کے آسنسول ڈویژن کے تحت 27 دسمبر 2025 کو تقریبا 1 بجے پیش آنے والے اس واقعے سے کئی ایکسپریس، مسافر اور وندے بھارت خدمات متاثر ہوئیں۔ Several express, passenger, and Vande Bharat services were impacted by the incident, which happened at approximately 11:25 p.m. on December 27, 2025, under the Asansol division of Eastern Railway. اس کے نتیجے میں منسوخی، تبدیلی اور تاخیر ہوئی۔ It resulted in cancellations, diversions, and delays. کسی جانی نقصان کی اطلاع نہیں ملی۔ There were no reported casualties. پٹریوں کی صفائی اور بحالی کا کام جاری تھا، اور اسنسول، مدھوپور اور جھجا سے ہنگامی امدادی ٹرینیں بھیجی گئیں۔ Track clearance and restoration were in progress, and emergency relief trains were sent from Asansol, Madhupur, and Jhajha. حفاظتی جانچ پڑتال مکمل ہونے کے بعد، باقاعدہ کارروائیاں دوبارہ شروع ہونے کی توقع ہے۔ After safety checks are finished, regular operations are anticipated to resume. وجہ کی تحقیقات کا آغاز کر دیا گیا ہے۔ An investigation into the cause has been initiated.