فائر مینیجر اینڈی لی لینڈ کرسمس کے وقفے کے دوران انتقال کر گئے ؛ ڈیوٹی سے غیر متعلقہ وجہ، پرچم اتارنے کے ساتھ خدمت کا اعزاز۔ Fire manager Andy Leyland died during Christmas break; cause unrelated to duty, service honored with flag lowering.

گریٹر مانچسٹر کے ایتھرٹن کمیونٹی فائر اسٹیشن کے ایک سینئر فائر فائٹر واچ منیجر اینڈی لی لینڈ کرسمس کے دوران ڈیوٹی سے دور رہتے ہوئے انتقال کر گئے ہیں۔ Watch manager Andy Leyland, a senior firefighter at Atherton Community Fire Station in Greater Manchester, has died during the Christmas period while off duty. گریٹر مانچسٹر فائر اینڈ ریسکیو سروس نے ان کے انتقال کی تصدیق کرتے ہوئے کہا کہ اس کا کسی ہنگامی صورت حال سے کوئی تعلق نہیں تھا، اور ان کے اعزاز میں تمام اسٹیشنوں پر جھنڈے اتار دیے۔ The Greater Manchester Fire and Rescue Service confirmed his passing, stating it was unrelated to an emergency, and lowered flags at all stations in his honor. ساتھیوں اور برادری کے ارکان نے انہیں ایک وقف، رحم دل رہنما اور سرپرست کے طور پر یاد کرتے ہوئے خراج تحسین پیش کیا۔ Colleagues and community members paid tribute, remembering him as a dedicated, compassionate leader and mentor. مقامی حکام اور فائر بریگیڈ یونین نے اس کی خدمات اور اثر کو سراہا۔ Local officials and the Fire Brigades Union praised his service and impact. عوامی تحفظ میں ان کی میراث کو بڑے پیمانے پر تسلیم کرنے کے ساتھ، ان کے اہل خانہ اور دوستوں سے تعزیت کا اظہار کیا گیا ہے۔ Condolences have been extended to his family and friends, with widespread recognition of his legacy in public safety.