قطر میں افغانستان کی انار کی پہلی کھیپ علاقائی منڈیوں سے باہر برآمدات کو بڑھانے میں ایک سنگ میل کی نشاندہی کرتی ہے۔ Afghanistan's first pomegranate shipment to Qatar marks a milestone in expanding exports beyond regional markets.

افغانستان نے پہلی بار صوبہ قندھار سے قطر کو انار برآمد کیا ہے، جس کی 20 ٹن کھیپ علاقائی منڈیوں سے باہر زرعی برآمدات کو بڑھانے میں ایک سنگ میل ہے۔ Afghanistan has exported pomegranates from Kandahar province to Qatar for the first time, with a 20-ton shipment marking a milestone in expanding agricultural exports beyond regional markets. اس سال قندھار کی انار کی برآمدات تقریبا 32 فیصد بڑھ کر تقریبا 22, 000 ٹن ہو گئیں، جو ملائیشیا، ازبکستان اور روس سمیت ممالک تک پہنچ گئیں۔ This year, Kandahar’s pomegranate exports rose by about 32 percent to nearly 22,000 tons, reaching countries including Malaysia, Uzbekistan, and Russia. یہ ترقی جاری چیلنجوں کے باوجود عالمی خریداروں تک رسائی کے لیے افغان پروڈیوسروں کی بڑھتی ہوئی کوششوں کی عکاسی کرتی ہے۔ The development reflects growing efforts by Afghan producers to access global buyers despite ongoing challenges.