کوجینٹ بائیو سائنسز کے حصص کے لیے ایک لاک اپ معاہدہ 27 دسمبر 2025 کو ختم ہو رہا ہے، جس سے اندرونی افراد کو اسٹاک آزادانہ طور پر فروخت کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ A lock-up agreement for Cogent Biosciences shares ends on Dec. 27, 2025, allowing insiders to sell stock freely.

کوجینٹ بائیو سائنسز انکارپوریٹڈ کے حصص کے لیے لاک اپ معاہدہ، جو ڈائریکٹرز، ایگزیکٹوز اور کچھ شیئر ہولڈرز کو متاثر کرتا ہے، 11 نومبر 2025 سے شروع ہونے والی 45 سے 46 دن کی پابندی کے بعد 27 دسمبر 2025 کو ختم ہوتا ہے۔ A lock-up agreement for Cogent Biosciences, Inc. shares, affecting directors, executives, and certain shareholders, ends on December 27, 2025, following a 45- to 46-day restriction starting November 11, 2025. یہ معاہدہ انڈر رائٹر کی منظوری کے بغیر مشترکہ اسٹاک یا کنورٹ ایبل سیکیورٹیز کی فروخت، منتقلی یا گروی رکھنے سے منع کرتا ہے، جس کا مقصد پیشکش کے بعد اسٹاک کو مستحکم کرنا ہے۔ The agreement prohibits selling, transferring, or pledging common stock or convertible securities without underwriter approval, aiming to stabilize the stock post-offering. یہ پابندی محدود استثناء کے ساتھ محدود اسٹاک یونٹس، مشترکہ حصص، اور اسٹاک آپشنز پر لاگو ہوتی ہے۔ The restriction applies to restricted stock units, common shares, and stock options, with limited exceptions. 27 دسمبر 2025 کے بعد، ان حصص کی تجارت آزادانہ طور پر کی جا سکتی ہے۔ After December 27, 2025, these shares may be traded freely.