کیرالہ میں ناکام مذاکرات کے بعد نجی اسپتال کے کارکنوں کی تنخواہوں میں ترمیم کی جائے گی، جس کا مقصد 60 فیصد تک اضافہ کرنا ہے۔ Kerala to revise private hospital workers' wages after failed talks, aiming for up to 60% increase.

کیرالہ حکومت انتظامیہ کے ساتھ مذاکرات ناکام ہونے کے بعد، کم از کم اجرت ایکٹ 1948 کی دفعہ 5 (1) (بی) کو لاگو کرتے ہوئے، نجی اسپتال کے کارکنوں کے لیے کم از کم اجرت پر نظر ثانی کے لیے ایک ماہ کے اندر ایک مسودہ نوٹیفکیشن جاری کرے گی۔ The Kerala government will release a draft notification within a month to revise minimum wages for private hospital workers, invoking Section 5(1)(b) of the Minimum Wages Act, 1948, after negotiations with management failed. یہ اقدام تمام 14 اضلاع میں 2023 کی کمیٹی کی کوششوں کے بعد کیا گیا ہے جو انتظامی مزاحمت کی وجہ سے کسی اتفاق رائے تک نہیں پہنچے۔ The move follows a 2023 committee’s efforts across all 14 districts that reached no consensus due to management resistance. 2013 کے نوٹیفکیشن کی بنیاد پر موجودہ اجرت کو بنیادی رہائشی اخراجات کے لیے ناکافی کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ Current wages, based on a 2013 notification, are seen as inadequate for basic living costs. ٹریڈ یونینوں نے 60 فیصد کے مجوزہ اضافے کی حمایت کی ہے۔ Trade unions support a proposed 60% increase. سرکاری گزٹ میں شائع ہونے والا مسودہ طبی پیشہ ور افراد کی رائے پر غور کرے گا اور اس بات کو یقینی بنائے گا کہ ہسپتالوں کو کسی اضافی مالی بوجھ کا سامنا نہ کرنا پڑے۔ The draft, to be published in the official gazette, will consider input from medical professionals and ensure hospitals face no additional financial burden. یہ فیصلہ پرائیویٹ ہسپتال انڈسٹریل ریلیشنز کمیٹی کے اجلاس کے دوران کیا گیا۔ The decision was made during a meeting of the Private Hospital Industrial Relations Committee.