جدوجہد کرنے والے گرڈ سے آنے والی ناقابل اعتماد بجلی کی وجہ سے کابل کی سردیاں خراب ہو جاتی ہیں۔ Kabul’s winter worsens due to unreliable power from a struggling grid.

کابل میں جاری بجلی کی بندش نے سردیوں کے حالات کو خراب کر دیا ہے، رہائشیوں نے بے ترتیب بجلی کی اطلاع دی ہے جو اکثر دیر رات کو آتی ہے اور منقطع ہو جاتی ہے، جس سے گھروں اور دفاتر میں خلل پڑتا ہے۔ Ongoing power outages in Kabul have worsened winter conditions, with residents reporting erratic electricity that often arrives late at night and cuts out, disrupting homes and offices. قومی فراہم کنندہ، ڈی اے بی ایس کا کہنا ہے کہ روزانہ 10 گھنٹے چلنے والا تھرمل پلانٹ تقریبا 60 فیصد شہر کو 24 گھنٹے بجلی فراہم کرتا ہے، لیکن ماہرین درآمدی بجلی پر انحصار، کمزور انفراسٹرکچر اور ناکافی سرمایہ کاری کو کلیدی چیلنجز قرار دیتے ہیں۔ The national provider, DABS, says a thermal plant running 10 hours daily supplies 24-hour power to about 60% of the city, but experts cite reliance on imported electricity, weak infrastructure, and insufficient investment as key challenges. اگرچہ نئے منصوبے ایک سے دو سالوں میں اس مسئلے کو حل کر سکتے ہیں، لیکن بڑھتی ہوئی طلب اور عمر رسیدہ نظام قابل اعتماد بجلی کی فراہمی میں رکاوٹ بنے ہوئے ہیں۔ While new projects may resolve the issue in one to two years, rising demand and aging systems continue to hinder reliable power delivery.