ایک امریکی عدالت نے 2020 میں ایک نوعمر لڑکی کو اس کے والدین کو بتائے بغیر خفیہ طور پر پاکستان سے نیویارک لانے والے حکام پر مقدمہ چلانے کی اجازت دے دی۔ A U.S. court lets a lawsuit proceed over officials secretly bringing a teen from Pakistan to New York in 2020 without informing her parents.

امریکی وفاقی عدالت نے ایک مقدمے کو آگے بڑھانے کی اجازت دے دی ہے جس میں الزام لگایا گیا ہے کہ امریکی حکام 2020 میں ایک امریکی شہری نوعمر کو خفیہ طور پر اس کے والدین کو بتائے بغیر پاکستان سے نیویارک لے آئے، حالانکہ اس کے خاندانی استحصال کے دعوے تھے۔ A U.S. federal court has allowed a lawsuit to move forward alleging that U.S. officials secretly brought a U.S. citizen teen from Pakistan to New York in 2020 without informing her parents, despite her claims of family abuse. مصرت بانو اور بشیر راحی کے والدین کا کہنا ہے کہ انہیں کئی ہفتوں تک اپنی بیٹی کی آمد یا مقام کے بارے میں نہیں بتایا گیا تھا، جس سے جذباتی پریشانی پیدا ہوئی۔ The parents, Mussarat Bano and Bashir Rahee, say they were not told of their daughter’s arrival or location for weeks, causing emotional distress. عدالت نے حکومتی دعووں کو مسترد کر دیا کہ فیڈرل ٹارٹ کلیمز ایکٹ نے کیس کو روک دیا، یہ فیصلہ دیتے ہوئے کہ امریکہ میں اذیت ناک کارروائیاں ہوئیں اور حکام کو معلومات شیئر کرنے کا صوابدیدی اختیار ہے۔ The court rejected government claims that the Federal Tort Claims Act barred the case, ruling that tortious acts occurred in the U.S. and officials had discretion to share information. یہ مقدمہ وفاقی حکومت، نیویارک شہر، ایڈمنسٹریشن فار چلڈرن سروسز، اور بچوں کی فلاح و بہبود کے ایک نجی ادارے کے خلاف ہے۔ The lawsuit proceeds against the federal government, New York City, the Administration for Children’s Services, and a private child welfare agency.