نیوزی لینڈ کے ٹریڈ می پر باکسنگ ڈے 2025 تک کرسمس کے 4, 500 سے زیادہ ناپسندیدہ تحائف فروخت کیے گئے، کیونکہ بہت سے کیویوں نے بے ترتیب یا غیر ضروری تحائف دوبارہ فروخت کیے۔ Over 4,500 unwanted Christmas gifts were sold on New Zealand’s Trade Me by Boxing Day 2025, as many Kiwis resold mismatched or unneeded presents.

نیوزی لینڈ کے ٹریڈ می بائی باکسنگ ڈے 2025 پر کرسمس کے 4, 500 سے زیادہ ناپسندیدہ تحائف فروخت کے لیے درج کیے گئے تھے، جو تحائف کو دوبارہ فروخت کرنے کے بڑھتے ہوئے رجحان کی عکاسی کرتے ہیں۔ Over 4,500 unwanted Christmas gifts were listed for sale on New Zealand’s Trade Me by Boxing Day 2025, reflecting a growing trend of reselling presents. ایک سروے سے پتہ چلا ہے کہ 42 فیصد کیویوں کو عام طور پر کم از کم ایک ناپسندیدہ تحفہ ملتا ہے، جس میں سے 25 فیصد اپنا بیچنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ A survey found 42% of Kiwis typically receive at least one unwanted gift, with 25% planning to sell theirs. عام اشیاء میں بے ترتیب اوزار، غیر موزوں کپڑے، اور غیر کھانے والوں کے لیے مٹھائیاں شامل تھیں۔ Common items included mismatched tools, ill-fitting clothing, and sweets for non-eaters. زیادہ تر لوگ (51 ٪) اپنے دیے ہوئے تحائف کے دوبارہ فروخت ہونے سے مطمئن ہیں، اور 70 ٪ ناپسندیدہ تحائف کو پسند کرنے کا بہانہ کرنے کا اعتراف کرتے ہیں۔ Most people (51%) are comfortable with gifts they gave being resold, and 70% admit to pretending to like unwanted presents. ماہرین فروخت کو بڑھانے کے لیے واضح تصاویر، عنوان میں "ناپسندیدہ تحفہ"، اور ذاتی تفصیلات سے گریز کرنے کا مشورہ دیتے ہیں۔ Experts recommend clear photos, “unwanted gift” in the title, and avoiding personal details to boost sales. عطیہ دینے یا دوبارہ عطیہ دینے جیسے متبادل مقبول رہتے ہیں۔ Alternatives like donating or regifting remain popular.