ہندوستان کے اعلی جج نے ثالثی کی کامیابی میں 30 فیصد اضافے کی اطلاع دی، 250, 000 تربیت یافتہ ثالثوں پر زور دیا کہ وہ عدالتی بیک لاگ کو کم کریں۔ India's top judge reports 30% rise in mediation success, urging 250K trained mediators to cut court backlogs.

چیف جسٹس آف انڈیا سوریا کانت نے پنجیم، گوا میں ثالثی آگاہی واکاتھون کے دوران تجارتی، ازدواجی، موٹر حادثے اور چیک باؤنس کے معاملات کو حل کرنے میں ثالثی کی بڑھتی ہوئی کامیابی پر روشنی ڈالی، جس میں کامیابی کی شرح میں 30 فیصد اضافے کا ذکر کیا گیا۔ Chief Justice of India Surya Kant highlighted the rising success of mediation in resolving commercial, matrimonial, motor accident, and cheque bounce cases, noting a 30% increase in success rates, during a Mediation Awareness walkathon in Panjim, Goa. انہوں نے ثالثی کو قانونی چارہ جوئی کے رضاکارانہ، لاگت سے موثر متبادل کے طور پر زور دیا، 250, 000 سے زیادہ تربیت یافتہ ثالثوں کی ضرورت اور سرکاری اور نجی شعبے کے پیشہ ور افراد کی بڑھتی دلچسپی پر زور دیا۔ He emphasized mediation as a voluntary, cost-effective alternative to litigation, stressing the need for over 250,000 trained mediators and growing interest from public and private sector professionals. بار کونسل آف انڈیا کے زیر اہتمام، اس تقریب نے صفائی مہم اور درخت لگانے کے ساتھ ساتھ ججوں، وکلاء اور عہدیداروں کی شرکت کے ساتھ معاملات کے بیک لاگ کو کم کرنے کے لیے ثالثی کو اولین حربے کے طور پر فروغ دیا۔ Organized by the Bar Council of India, the event promoted mediation as a first resort to reduce case backlogs, with participation from judges, lawyers, and officials, alongside a cleanliness drive and tree planting.