45 سالہ فائر چیف کازوو ٹوڈ 14 دسمبر کو ایک اینوریسم سے انتقال کر گئے۔ ہیلو میں ایک عوامی یادگار 11 جنوری کو ہے۔ Fire Chief Kazuo Todd, 45, died Dec. 14 from an aneurysm; a public memorial is Jan. 11 in Hilo.

فائر چیف کازوو ایس کے ایل۔ Fire Chief Kazuo S.K.L. 45 سالہ ٹوڈ 14 دسمبر 2025 کو ایک اینوریسم کی وجہ سے غیر متوقع طور پر انتقال کر گئے۔ Todd, 45, died unexpectedly on December 14, 2025, from an aneurysm. ہوائی فائر ڈیپارٹمنٹ کے 21 سالہ تجربہ کار، انہوں نے پوری لگن اور ہمدردی کے ساتھ ہوائی جزیرے کی خدمت کی۔ A 21-year veteran of the Hawaii Fire Department, he served Hawaii Island with dedication and compassion. 10 جنوری کو ہیلو میں ایک نجی جنازے اور جلوس کا انعقاد کیا جائے گا، اس کے بعد 11 جنوری کو ہیلو کے افوک-چنین سوک آڈیٹوریم میں عوامی یادگاری تقریب ہوگی، جو دوپہر 2 بجے شروع ہوگی۔ A private funeral and procession will be held on January 10 in Hilo, followed by a public memorial service on January 11 at the Afook-Chinen Civic Auditorium in Hilo, beginning at 2 p.m. یہ عوامی تقریب ٹوڈ کی زندگی اور ورثے کو خراج تحسین پیش کرے گی، جس میں دوپہر 12 بجے سے رفاقت اور غور و فکر کا آغاز ہوگا۔ The public event will honor Todd’s life and legacy, with fellowship and reflection starting at noon. ہوائی فائر ڈیپارٹمنٹ اور ٹوڈ کے اہل خانہ نے کمیونٹی کی حمایت کے لیے اظہار تشکر کیا۔ The Hawaii Fire Department and Todd’s family expressed gratitude for community support.