فیلکسسٹو کرسمس ڈے ڈپ کو 2025 میں خطرناک ہواؤں کی وجہ سے منسوخ کر دیا گیا تھا، لیکن تیراک پھر بھی اپنے پیاروں کو اعزاز دینے اور فنڈز اکٹھا کرنے کے لیے جمع ہوئے۔ The Felixstowe Christmas Day Dip was canceled in 2025 due to dangerous winds, but swimmers still gathered to honor loved ones and raise funds.

سالانہ فیلکسسٹو کرسمس ڈے ڈپ کو 2025 میں خطرناک تیز ہواؤں اور حفاظتی خدشات کی وجہ سے منسوخ کر دیا گیا تھا، منتظمین نے حکام کے مشورے کا حوالہ دیا تھا۔ The annual Felixstowe Christmas Day Dip was canceled in 2025 due to dangerous high winds and safety concerns, with organizers citing advice from authorities. منسوخی کے باوجود، برطانیہ اور آسٹریلیا کے خاندانوں اور افراد سمیت تیراک اب بھی تیرنے کے لیے جمع ہوئے، کچھ اپنے پیاروں کو اعزاز دیتے ہوئے یا سینٹ الزبتھ ہاسپیس کے لیے فنڈز اکٹھا کرتے ہوئے۔ Despite the cancellation, swimmers including families and individuals from the UK and Australia still gathered to swim, some honoring loved ones or raising funds for St Elizabeth Hospice. ایونٹ کو 2026 کے لیے دوبارہ شیڈول کیا جائے گا، رجسٹریشن کے ساتھ۔ The event will be rescheduled for 2026, with registrations carried over. یہ اسی طرح کے موسمی حالات کی وجہ سے ایلڈبرگ ٹرائاتھلون کلب کے باکسنگ ڈے ڈپ کی منسوخی کے بعد ہوا ہے۔ This follows the cancellation of the Aldeburgh Triathlon Club’s Boxing Day Dip due to similar weather conditions.