آسٹریلوی پولیس سام دشمنی کے بڑھتے ہوئے خدشات کے درمیان میلبورن میں ہنوکا سے سجائی گئی کار میں آتش زنی کی تحقیقات کر رہی ہے، کوئی زخمی نہیں ہوا ہے۔ Australian police probe arson on Hanukkah-decorated car in Melbourne, no injuries, amid rising anti-Semitism concerns.

آسٹریلیائی پولیس کرسمس کی صبح میلبورن کے سینٹ کلڈا ایسٹ میں ہنوکا کے نشان والی کار پر مشتبہ یہود مخالف آتش زنی کے حملے کی تحقیقات کر رہی ہے، جس میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے لیکن رہائشیوں کو وہاں سے نکال لیا گیا ہے۔ Australian police are investigating a suspected anti-Semitic arson attack on a car displaying a Hanukkah sign in Melbourne’s St Kilda East on Christmas morning, with no injuries reported but residents evacuated. آگ، جس نے گاڑی کو تباہ کر دیا تھا، بالاکلاوا روڈ پر صبح 2 بج کر 50 منٹ کے قریب لگی، اور حکام نے ایک ایسے شخص کی نشاندہی کی ہے جو تحقیقات میں مدد کر سکتا ہے۔ The fire, which destroyed the vehicle, occurred around 2:50 a.m. on Balaclava Road, and authorities have identified a person who may assist the investigation. یہ واقعہ حالیہ بونڈی بیچ دہشت گردانہ حملے کے بعد پیش آیا ہے جس میں ہنوکہ کی تقریبات کے دوران 15 افراد ہلاک ہوئے تھے۔ The incident follows the recent Bondi Beach terror attack that killed 15 people during Hanukkah celebrations. یہودی رہنماؤں اور وزیر اعظم انتھونی البانیز نے اتحاد کا مطالبہ کرتے ہوئے اس عمل کو نفرت انگیز اور برائی قرار دیتے ہوئے اس کی مذمت کی۔ Jewish leaders and Prime Minister Anthony Albanese condemned the act as hateful and evil, calling for unity. جب کہ یہودی مخالفین کے لئے شاہی کمیشن کے مطالبات بڑھتے ہیں ، وفاقی حکومت نے این ایس ڈبلیو کی قیادت میں ایک تنگ تر تفتیش کا انتخاب کیا ہے ، نفرت انگیز تقریر میں اصلاحات کی حمایت کی ہے اور دہشت گردی کے مقامات کے قریب احتجاج کو روکنے کے لئے پولیس کے اختیارات میں توسیع کی ہے۔ While demands for a royal commission into anti-Semitism grow, the federal government has opted for a narrower, NSW-led inquiry, supporting hate speech reforms and expanded police powers to block protests near terror sites.