ایک 71 سالہ شخص اپنی آئس فشنگ کی جھونپڑی کی طرف گاڑی چلاتے ہوئے غائب ہو گیا، اور اس کی لاش دیر سے تلاش کے بعد جھیل آف دی ووڈس میں ملی۔ A 71-year-old man vanished while driving to his ice fishing shack, and his body was found in Lake of the Woods after a delayed search.

بفیلو پوائنٹ فرسٹ نیشن سے تعلق رکھنے والا ایک 71 سالہ شخص 16 دسمبر کو لاپتہ ہونے کے بعد جھیل آف دی ووڈس میں مردہ پایا گیا جب وہ شانہ بہ شانہ اپنی آئس فشنگ کی جھونپڑی کی طرف سفر کر رہا تھا۔ A 71-year-old man from Buffalo Point First Nation was found dead in Lake of the Woods after going missing on December 16 while traveling to his ice fishing shack by side-by-side. خراب موسم کی وجہ سے تلاش کی کوششوں میں 17 دسمبر تک تاخیر ہوئی، جب ایک ڈرون نے گاڑی کے پٹریوں کا پتہ لگایا جو دباؤ کی چوٹی کی طرف جاتا ہے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ گاڑی برف سے ٹکرا گئی۔ Poor weather delayed search efforts until December 17, when a drone located vehicle tracks leading to a pressure ridge, suggesting the vehicle broke through the ice. وینپیگ پولیس سروس کی پانی کے اندر بازیافت کرنے والی ٹیم نے 19 دسمبر کو لاش برآمد کی، جب آر سی ایم پی کا یونٹ دستیاب نہیں تھا۔ The Winnipeg Police Service’s underwater recovery team recovered the body on December 19, after the RCMP’s unit was unavailable. تفتیش اب بھی جاری ہے۔ The investigation remains ongoing.