خواتین کے لیے اسکاٹ لینڈ کا کہنا ہے کہ اسکاٹ لینڈ نے اپنی 2025 کی سپریم کورٹ کی جیت سے "عورت" کو حیاتیاتی جنس قرار دیتے ہوئے قانونی فیس میں 400K پونڈ ادا نہیں کیے ہیں۔ For Women Scotland says Scotland hasn’t paid £400K in legal fees from its 2025 Supreme Court win defining "woman" as biological sex.

خواتین کے لیے اسکاٹ لینڈ کا کہنا ہے کہ سکاٹش حکومت نے اپنی اپریل 2025 کی سپریم کورٹ کی فتح سے قانونی اخراجات میں 400, 000 پاؤنڈ سے زیادہ کی ادائیگی نہیں کی ہے، جس نے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ مساوات کے قانون میں "عورت" کا مطلب حیاتیاتی جنس ہے۔ For Women Scotland says the Scottish Government has not paid over £400,000 in legal costs from its April 2025 Supreme Court victory, which affirmed that “woman” in the Equality Act means biological sex. ڈائریکٹر سوسن اسمتھ کا الزام ہے کہ یہ تاخیر 2026 کے عدالتی جائزے سے پہلے گروپ کو مالی طور پر ختم کرنے کی ایک دانستہ حکمت عملی ہے جس میں خواتین کی جیلوں میں ٹرانسجینڈر خواتین کی تقرری کو چیلنج کیا گیا ہے۔ Director Susan Smith alleges the delay is a deliberate strategy to exhaust the group financially ahead of a 2026 judicial review challenging transgender women’s placement in female prisons. جے کے رولنگ کی ایک بڑی شراکت سمیت عطیات کے ذریعے مالی اعانت فراہم کرنے والے اس گروپ کا کہنا ہے کہ وہ عطیہ دہندگان کی تھکاوٹ کے درمیان آپریشن کو برقرار رکھنے کے لیے جدوجہد کر رہا ہے۔ The group, funded by donations including a major contribution from JK Rowling, says it is struggling to sustain operations amid donor fatigue. اسمتھ نے موجودہ جیل پالیسی کو انسانی حقوق کی خلاف ورزی قرار دیا اور فیصلے پر عمل درآمد کے لیے جاری مزاحمت پر تنقید کی، جبکہ سکاٹش کنزرویٹوز نے فوری معاوضے پر زور دیا۔ Smith called the current prison policy a human rights violation and criticized ongoing resistance to implementing the ruling, while Scottish Conservatives urged immediate reimbursement.