لوگن کارلن نے ایڈنبرا میں جرائم سے منسلک دو کاروباروں میں آگ لگانے، فائر بموں کا استعمال کرنے اور چوری شدہ کار لے کر فرار ہونے کے جرم کا اعتراف کیا۔ Logan Carlin pleaded guilty to arson at two crime-linked businesses in Edinburgh, using firebombs and fleeing with a stolen car.

ایڈنبرا کے 24 سالہ لوگن کارلن نے مارچ 2025 میں منظم جرائم سے منسلک دو کاروباروں کو آگ لگانے کا جرم قبول کیا، جن میں بیلے چیویکس بیوٹی سیلون اور ڈی بی آٹو سروسز شامل ہیں۔ Logan Carlin, 24, of Edinburgh, pleaded guilty to setting fires at two businesses linked to organized crime in March 2025, including the Belle Cheveux beauty salon and DB Auto Services. استغاثہ کا کہنا تھا کہ اس نے فائر بموں کا استعمال کیا، دھمکیاں دیں، اور جھوٹی پلیٹیں لے کر چوری شدہ گاڑی میں فرار ہو گیا۔ Prosecutors said he used firebombs, shouted threats, and fled in a stolen vehicle with false plates. ڈی این اے اور موبائل فون کے ڈیٹا نے اسے دونوں مناظر سے جڑا دیا۔ DNA and mobile phone data tied him to both scenes. یہ حملے پولیس اسکاٹ لینڈ کے آپریشن پورٹلج کا حصہ تھے جس میں گینگ سے متعلق تشدد کو نشانہ بنایا گیا تھا۔ The attacks were part of Police Scotland’s Operation Portaledge targeting gang-related violence. کارلن، جو پہلے سے سزا یافتہ تھا اور سیلز اینڈ مارکیٹنگ میں کام کرتا تھا، کو حراست میں بھیج دیا گیا اور اسے 2026 کے اوائل میں سزا سنائی جائے گی۔ Carlin, who had prior convictions and worked in sales and marketing, was remanded in custody and will be sentenced in early 2026.