ایران نے عراق کو گیس کی برآمدات میں کٹوتی کر دی، جس سے بجلی کی بڑی قلت پیدا ہو گئی۔ Iran cut gas exports to Iraq, causing major power shortages.

عراق کی وزارت بجلی کے مطابق، ایران نے عراق کو قدرتی گیس کی تمام برآمدات اچانک روک دی ہیں، جس سے 4, 000 سے 4, 500 میگاواٹ بجلی پیدا کرنے کی صلاحیت کو نقصان پہنچا ہے۔ Iran has abruptly halted all natural gas exports to Iraq, causing a loss of 4,000 to 4,500 megawatts of electricity generation capacity, according to Iraq’s Electricity Ministry. اس بندش، جسے ایران میں "غیر متوقع حالات" سے منسوب کیا گیا ہے، نے کچھ بجلی گھروں کو بند کرنے یا پیداوار کو کم کرنے پر مجبور کیا ہے، جس سے موجودہ توانائی کی قلت مزید بڑھ گئی ہے۔ The cutoff, attributed to "unforeseen circumstances" in Iran, has forced some power plants to shut down or reduce output, worsening existing energy shortages. عراق، جو اپنی بجلی کے تقریبا ایک تہائی حصے کے لیے ایرانی گیس پر انحصار کرتا ہے، اب گرڈ کے استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے وزارت تیل کے تعاون سے کچھ پلانٹس کو گھریلو ایندھن میں تبدیل کر رہا ہے۔ Iraq, which relies on Iranian gas for about a third of its electricity, is now switching some plants to domestic fuels in coordination with the Oil Ministry to maintain grid stability. امریکہ نے مارچ 2025 میں ایک چھوٹ کو منسوخ کر دیا جس سے عراق کو ایران سے بجلی درآمد کرنے کی اجازت ملی، جس سے متبادل آپشنز محدود ہو گئے۔ The U.S. revoked a waiver in March 2025 allowing Iraq to import electricity from Iran, limiting alternative options. سپلائی کی بحالی کے لیے کوئی ٹائم لائن فراہم نہیں کی گئی ہے۔ No timeline for the resumption of supplies has been provided.